Tafuri invia Urbano a Milano con la scusa di studiare il traffico meneghino durante il periodo natalizio. Ad accogliere lui e la figlia Milena c'è il rampante vigile urbano Angelo Zemella, che durante il servizio, viene rapito da una banda di malfattori travestiti da Babbo Natale.
