The mayor doesn't want the women in his town to ride bicycles, which makes Nan very sad, while Jo is so angry that she comes up with a plan. As it's difficult to pedal in a dress, she borrows a pair of trousers from Fritz and proves to Nan that a woman can do anything a man can...
