Living together with Dan continues to be difficult. Emil, one of the pupils, finally gets fed up and challenges Dan to a fight. Dan is a good boxer and has an easy time with Emil, but the boy's will to stand up for his teacher's honour impresses him...
