Ponos Ratkajevih

Epizoda 14 (1x14)

Exibido em:: Out 25, 2007

Dr. Hebb laže Heleni o stanju njezinog oca. Karlo sa žandarima kreće u tvornicu, Nemanja mu se odluči pridružiti. Sofija i Antonija traže Lotte i Krstu. Nemanja i Karlo smiruju štrajkaše. Sofija je zadovoljna razvojem situacije između Lotte i Krste. Mišo dobiva batine od žandara. Mara otkriva Veroniki kakva je zapravo Sofija.