Es ist soweit

Erster Teil (1x1)

Exibido em:: Out 21, 1960

Die Ehe des Atomwissenschaftlers Clive Freeman und seiner Frau Lucy steht vor dem Ende. Als sie bei Anwalt Hudson die Modalitäten ihrer Scheidung besprechen, erreicht sie die Nachricht, daß ihre achtjährige Tochter Janet (Gaby Jaeger) entführt worden ist. Inspektor Kenton beginnt mit den Ermittlungen.