Plebania

Odcinek 445 (5x9)

Exibido em:: Set 23, 2004

Zbyszek wraca do domu, Halina obwinia go jednak o pijaństwo i nie chce słuchać jego wyjaśnień. W gospodzie Krystyna i Irka oglądają numer "Nowego rolnika" ze zdjęciem Irki na okładce. Krystyna próbuje wybadać plany dziewczyny wobec Karola, ale barmanka sama jeszcze nie wie, co powinna zrobić. Jurek wybiera się do Hrubielowa. Przed Gosią, która pokazuje mu egzemplarz pisma ze zdjęciem Irki na okładce, udaje ostentacyjną obojętność. Ale po drodze zatrzymuje się jednak koło gospody. Między nim i Irką po raz pierwszy od długiego czasu dochodzi do szczerej rozmowy. Niestety, przerywa ją nadejście Karola. Proboszcz wzywa Zbyszka na rozmowę. Kościelny wyznaje, że nie miał odwagi powiedzieć żonie prawdy o kłopotach z fikcyjną umową i urzędem skarbowym. Ksiądz Antoni uważa jednak, że to nieuniknione. Halina reaguje histerią na wieść, że stracą dom i ziemię.