C’est le moment de parler de l’atelier de Michel. Au sous-sol, Annie-Soleil, Maryline et Michel discutent du futur atelier et des besoins de Michel. On sent une certaine tension entre ce dernier et la designer. Par ailleurs, Annie-Soleil nous présente son chalet à Yamachiche; elle y habite pendant les rénovations.
