Annick Hétu évince une dame qui n'est plus en mesure de payer son loyer. Michel Gaucher pousse un débiteur dans ses derniers retranchements pour récupérer un véhicule impayé. François Labrecque doit procéder à l'éviction d'un homme avec un lourd passé judiciaire.
