Вера Павловна не умела говорить и поэтому не могла объяснить Дяде Фёдору, что ей нужно. Тогда Тама-Тама сделала переводчик, который мог переводить языки животных на человеческий. С его помощью кот Матроскин понял, что телёнку Гаврюше не нравится лопух. Но отдельные фразы Веры Павловны переводчик перевести не смог. Тогда девочка нарисовала себя и брата. Увидев, что волосы нарисованы зелёной краской, Дядя Фёдор понял, что у его сестрёнки кончилась оранжевая краска. Тогда мальчик смешал зелёную и красную краску, и в итоге получилась оранжевая краска. Вера Павловна обрадовалась и стала рисовать.
