Heartbeat (2010)

Folge 60 (1x60)

Exibido em:: Dez 28, 2010

Caro ist noch immer darüber enttäuscht, dass sie von Ben kein Weihnachtsgeschenk bekommen hat. Bens Versuch der Wiedergutmachung erscheint ihr halbherzig, und ihre Frustration nimmt zu. Als Ben sie dann auch noch sitzen lässt, um dem Chor aus der Patsche zu helfen, ist das Maß voll. Das Blatt wendet sich erst durch Stefan, der sie mit der lange ersehnten Aufmerksamkeit bedenkt. Caro dankt es ihm auf ihre Art. Sebastian sucht Miriam im Restaurant auf, um die Skihasengeschichte aus der Welt zu räumen. Als Miriam sich einer Aussprache verweigern will, platzt Sebastian der Kragen, und es kommt zum offenen Streit zwischen den beiden. Verletzt und sehnsüchtig kehren sie in ihren jeweiligen Alltag zurück. Michael und Karin verbringen den Abend miteinander und holen nach, was an Heiligabend nicht geklappt hat: Ihre Geschenke sind ein voller Erfolg.