Локтев предлагает Казанцеву повышение в обмен на молчание. Макеев и Стрельцов консультируются с Костровым насчет сборной Швеции, что дает ему повод для дальнейших подозрений в нечистоплотности тренерского штаба. Отец Бакина идёт до конца в поисках справедливости, и ему всё-таки удаётся поднять шумиху вокруг финального матча регулярного чемпионата. Смольская отказывает Жилину. А Бакин, наконец, узнает правду.
