Юлия Антипова решает сделать шаг навстречу своему будущему, но в итоге сталкивается с ошибками своего прошлого. Саша Костров на собственном опыте узнает, что за все в этой жизни надо платить. Команда «Медведи» в очередной раз демонстрирует свою сплоченность и силу товарищества. Семен Бакин добивается всеобщего признания, правда не совсем в том качестве, в каком ему бы хотелось. Андрей Кисляк, желая восстановить справедливость, попадает в ситуацию, когда он вынужден просить помощи у Яны Самойловой.
