Rufus et William jouent un tour à Mia : ils lui font croire que Rufus s'est transformé en fruit extraterrestre avec son GS. Mia mord à l'hameçon, et les choses se compliquent lorsque Bigre, fraîchement débarqué sur l'Argo avec Artémis, décide de voler le fruit.
