Swordsman With the Torn Umbrella

華麗なる復讐 (1x48)

Exibido em:: Ago 25, 1975

人々が行き交う街の片隅に、老侍が仇討ちのため張り込んでいた。しかし肝心の仇を前に老侍は追いつくこともできず倒れこむ。老侍は通りががった半兵衛、お竜により瑞光院へ連れてこられるが...。