Red Chapel

Серия 4 (1x4)

Exibido em:: Set 30, 2004

Разведчики обсуждают потерю рации и радистов. Вспоминают, что в Брюсселе остался законсервированный передатчик. Вызывается ехать Гроссфогель. Жильбер встречается с Мишелем из Французской Коммунистической партии. Он обещает связаться по своим каналам с Москвой и запросить радистов и передатчик. Жильбер обращается за помощью к берлинской группе Шульце-Бойзена. Разведчики готовят операцию по доставке передатчика в Париж.