Who's the Hero

第 12 集 (1x12)

Exibido em:: Set 28, 2010

Jack終 得 知 父 親 雷 亮 得 了 末 期 癌 症 ， 剩 下 的 日 子 已 不 多 ， Jack情 緒 極 低 落 ， 不 禁 買 醉 消 愁 ， 花 順 好 言 開 解 之 餘 ， 更 鼓 勵 Jack解 開 與 父 親 多 年 來 的 心 結 ， 重 修 父 子 間 的 關 係 。 Jack終 於 打 開 心 屝 ， 嘗 試 與 父 親 拉 近 關 係 ， 雷 亮 終 道 出 對 Jack要 求 嚴 苛 的 原 因 ， 只 因 當 年 勝 券 在 握 的 雷 亮 曾 敗 在 賭 徒 王 道 手 上 ， 此 次 慘 痛 的 教 訓 ， 讓 雷 亮 明 白 天 外 有 天 的 道 理 ， 所 以 他 對 Jack一 直 以 來 都 甚 是 嚴 苛 ， 為 的 是 不 斷 提 升 自 己 的 兒 子 ， 讓 Jack將 來 有 足 夠 的 實 力 ， 去 接 掌 他 的 賭 業 生 意 ！ 鳳 鳴 原 是 賭 場 裡 一 名 寂 寂 無 名 的 派 牌 妹 ， 自 十 八 歲 開 始 跟 隨 雷 亮 ， 一 轉 眼 就 是 三 十 個 年 頭 ， 這 些 年 來 ， 鳳 鳴 一 直 處 心 積 慮 以 獲 取 雷 亮 的 信 任 ， 目 的 就 是 要 在 雷 亮 的 賭 業 王 國 裡 分 一 杯 羹 。 Jack、 雷 亮 兩 父 子 罕 有 地 一 起 巡 視 賭 場 ， 雷 亮 首 次 親 述 自 己 的 創 業 經 過 ， 聽 得 Jack嘖 嘖 稱 奇 ， 雷 亮 一 時 心 血 來 潮 ， 更 在 自 己 的 賭 場 中 下 注 ， 結 果 大 獲 全 勝 ， 然 而 生 命 走 到 最 後 一 段 的 雷 亮 還 是 在 賭 場 內 不 支 暈 倒 ， 賭 王 傳 奇 的 一 生 終 於 畫 上 了 句 號 。 律 師 宣 讀 遺 囑 時 ， 滿 懷 期 待 的 鳳 鳴 只 得 到 一 間 破 落 的 小 賭 場 ， 原 來 老 謀 深 算 的 雷 亮 早 看 穿 鳳 鳴 的 狐 狸 尾 巴 ， 他 最 終 還 是 把 自 己 的 賭 業 生 意 全 盤 交 給 Jack打 理 ， 鳳 鳴 三 十 年 的 青 春 和 心 血 付 諸 流 水 ， 她 一 時 之 間 無 法 接 受 ， 幾 近 崩 潰 邊 緣 …