The Shadoks

Prévoir le passé (4x35)

Exibido em:: Out 15, 2000

Le narrateur reprend le fil du feuilleton, laissant de côté les problèmes de météo, de carottes folles et d'accidents de voiture. Afin de connaître l'avenir, les Shadoks continuent de creuser. Hélas, les "pétroles prévisionnels" leur annoncent maladies, souffrances et décrépitudes. Or, tout ce qui est prévu doit arriver, ainsi se débrouillent-ils pour devenir malade, souffrir et décrépir. Mais les Shadoks se révoltent et veulent prévoir le passer pour être enfin tranquille.