The Shadoks

Episode 33 (1x33)

Exibido em:: Out 14, 1968

Or, le professeur Shadoko qui était au goulp, comme on le sait, criait à travers les barreaux qu’il avait une idée… géniale ! Le chef shadok le fit sortir et dit qu’il s’occuperait de la fusée en étroite collaboration avec le plombier. La concurrence, se disait-il, les stimulerait et, lui, pendant ce temps-là, il pourrait retourner se coucher. Le devin plombier se servait exclusivement, dans ses expériences scientifiques, de son robinet magique. Et, quand la Terre était d’un côté, lui, avec son robinet, il la voyait par en haut. Et il disait que la fusée il fallait donc bien la faire… monter. Certes, ajoutait-il, on risquait de retomber où l’on était mais ça valait la peine d’essayer. Shadoko avait un télescope tellement usé que quand on regardait trop loin avec, les rayons se cassaient. De sorte que lui, il voyait la Terre par en bas. Et il disait que la fusée, il suffisait simplement de la laisser tomber. Certes, ajoutait-il, on risquait de ne pas aller exactement là où l’on voulait ou d’aller là on ne voulait pas mais on était sûr au moins de ne pas revenir où l’on était. Et comme justement la fusée ne voulait pas monter, ça prouvait bien que c’était son plan à lui qui était le bon. Lequel des deux avait raison ?