Aux lendemains de la tragédie de Lac-Mégantic, des «chasseurs d’ambulance» et des avocats américains étaient déjà sur le terrain. Leur but : recruter des familles des victimes souhaitant poursuivre les compagnies américaines impliquées dans la catastrophe. C’est ainsi qu’environ 40 millions $, soit près de la moitié des sommes auxquelles les familles auraient eu droit, sont allés directement dans leur poche.
