L'Ouest américain, c'est un rêve de conquête et de grands espaces. Dans ce nouvel opus, Olivier Aubert réalise une conquête de l'Ouest bien personnelle, à bord de son ULM. Il survole les étendues sauvages et désertiques de l'Ouest américain pour aller à la rencontre des habitants du Far West.
