A short "picture book" episode (vocal track and still images) foreshadowing events in the third OVA series. Mihoshi returns back from GPHQ with news of Dr. Clay. Washu carries out an amusing experiment on Ryoko. Elsewhere, Lady Tokimi and D3's interest in Tenchi grows, and a powerful warrior is summoned.
