The Bill

Like Father, Like Son (21x34)

Exibido em:: Abr 28, 2005

Gabriel and Sheelagh investigate a dispute between a football manager and the father of one of his players. The dispute soon turns into burglary and assault, but Gabriel soon realises that the person most in danger is the manager's son, whose craving for his father's attention could be about to turn fatal. Meanwhile, Steve's meddling in Honey's affairs leads to Greg Campbell finding out the location of Honey's wedding, and him bursting into the registry office during the ceremony and ending up in a brawl with Scott Burnett. Smithy and Lance attend the scene of an RTA, where one child has died and a woman and child are injured, only to discover that the victims are Adam's family.