The Bill

To Protect and Serve (21x26)

Exibido em:: Mar 31, 2005

Sam and Terry continue covert surveillance of Alan Kennedy, but their day goes from bad to worse when an unwitting JT puts an innocent woman's life at risk by giving her Kennedy's address to pick up her lost handbag. With the operation blown, Terry soon realises that the woman's accusations against Kennedy are unfounded. Meanwhile, Tony and Reg deal with an interesting case where two burglars appear to have broken into the same flat at the same time, while Roger's first day in VPU finds him and Ramani dealing with the case of an elderly man who has been robbed and assaulted whilst withdrawing money. Roger soon discovers that the robber is someone close to home.