En Bardagí ha tornat al poble, però la Tilda no vol saber res d'ell. A més a més, s'ha quedat el pis que tenien a mitges i no té a on anar. La Maria està desconsolada perquè en Miquel ha marxat a Càceres amb la seva mare, que està molt malalta, i decideix acollir en Bardagí. Ella el tracta com si fos un nou fill o, dit d'una altra manera, com si fos un nou germanet per a en Vicenç Cartanyà.
