Shetland

Episode 5 (4x5)

Exibido em:: Mar 13, 2018

Following Jo's assault, the team is devastated. While Sandy feels guilty for not protecting her more, Jimmy tries to keep everyone focused, but pressure mounts on him to re-arrest Malone. However, in the absence of evidence, Perez resists. Adding to his stress, DI Cole and DS Jackson from the MIT arrive and begin picking holes in his investigation. Stunned that a search of Malone's farmhouse has not been carried out, Cole and Jackson conduct their own. However, when they arrive, Malone is nowhere to be seen.