De familie begint vol spanning aan een nieuw avontuur. De Meilandjes reizen af naar Italië om te tekenen voor hun vakantiehuis en om de sleutels in ontvangst nemen. Na binnenkomst wordt de familie met de neus op de feiten gedrukt: er moet heel veel werk verzet worden om van deze bouwval iets Meiland waardigs te maken.

De familie Meiland gaat voor het eerst aan de slag in het nieuwe vakantiehuis. De Meilandjes hebben het huis gekocht inclusief de inboedel waar 46 jaar niet naar is omgekeken. Tot grote ergernis van Martien ziet Erica overal waarde in en wil ze weinig weggooien. Gelukkig krijgt de familie hulp van een aantal voortvarende Italianen. Ook maakt de familie kennis met drie buurmannen met een gedeelde hobby: wijn.

Met een complete inboedel aan stylingproducten rijdt de familie Meiland naar Italië zodat Martien zijn geliefde terras kan uitstallen. Helaas krijgt de familie onderweg te maken met de ene na de andere tegenslag. Toch fleurt Martien op wanneer hij kan overnachten in Duitsland. Hij troeft de dames af met zijn interpretatie van de Duitse taal. Na aankomst bij het vakantiehuis in Italië blijkt het terras toch een punt van discussie.

Martien kan zijn geluk niet op wanneer hij een fortuin aan kunstbloemen tevoorschijn haalt om het terras van het vakantiehuis te versieren. De rest van de familie is niet direct te spreken over zijn aanpak. En samen met twee Nederlandse dorpsgenoten duikt Martien de wijnkelder in die vol met oude flessen wijn staat. Hij is benieuwd of ze een goudmijn in handen hebben.

De familie Meiland moet flink graven om de motivatie te blijven vinden voor het opschuren van alle deuren en kozijnen in hun Italiaanse vakantiehuis. Een uitje naar een beeldentuin werkt sfeerverhogend, al wordt Martien er ook koopziek van. Het lukt Erica niet om te tanken bij een benzinepomp. Gelukkig is ze in het gezelschap van drie bemoeizuchtige mede-Meilandjes.

De Italianen hebben in afwezigheid van de familie een geheime deur in het vakantiehuis ontdekt. Na aankomst komen de Meilandjes erachter waar de deur naartoe leidt. Het begin van de zomer wordt gevierd in het dorp en de familie is uitgenodigd om mee te feesten. Met frisse tegenzin gaat de familie erheen om de volgende ochtend met een flinke kater wakker te worden.

Het schiet wat de familie Meiland betreft niet hard genoeg op in het vakantiehuis. Ze plannen een werkoverleg in met de Italianen in om ze eens flink achter de broek te zitten. De hitte wordt Martien bijna te veel. Maxime maakt zich zorgen wanneer haar vader wit wegtrekt in een winkel. En Erica drukt tot groot ongenoegen van de rest van het gezin haar zin door in de supermarkt.