Brouček hodlá instalovat ve firmě kamery, Marta s Věrou to berou jako útok na vlastní soukromí.

Marta sní o tom, že je hvězda slevového byznysu, dává si ale pozor, aby si toho nevšimla Věra, před kterou se snaží předstírat skromnost. Věra sehnala od kamaráda Luďka, který pracuje v ZOO, levně cibetkovou kávu. Marta se štítí kávu pít, protože se příliš upíná k tomu, jakou funkci mají při její „výrobě“ cibetky. Firma Leeevne.cz se zúčastní předávání prestižních cen leaderům ve slevovém oboru. Získá Marta nějakou cenu? Naučí ji Věra vychutnávat kávu pro gurmety?

Bobule Acai jsou zázračným prostředkem na hubnutí. Tloušťka je psychický stav. Ví to Věra?

Marta se chová divně, což může být způsobeno buď konzumací detoxikačního čaje, který má za následek výpadky krátkodobé paměti, nebo faktem, že je zamilovaná. Její současný partner, samolibý právník a sportovec David si ji přijde vyzvednout přímo do práce, kde pozuráží jak Věru, tak Broučka. Ten je vetřelcem ve vlastním teritoriu zaskočen, a rozhodne se s ním utkat v souboji.

K Martiným prodejním favoritům patří manželská poradna psychologa a vztahového kouče Dr. Luskouna, který říká svým klientům nepříjemné pravdy. Stížnosti se množí, Brouček chce poradnu stáhnout, ale Marta chce dokázat, že tentokrát prodávají kvalitní službu. Testovat produkt s ní jde překvapivě sám ředitel Brouček. Po krátkém tréningu se dohodnou, že sehrají manželský pár v krizi. Doktor Luskoun jim ale po vyšetření sdělí pravdu, která oba překvapí.

Martu zaskočí, že na Broučkově stole objeví fotku Stalina. Ani jí ani Věře se nepodaří o Broučkově zálibě v ruském diktátorovi zjistit nic bližšího. Tedy kromě faktu, že sám Brouček se mění v diktátora, který dává svým podřízeným často nesplnitelné úkoly. Při plnění jednoho takového zadání se musí Marta zdržet v práci přes noc a zažije s Broučkem nečekaně intimní chvíle.

Marta se domnívá, že by jí slušelo tetování. Věra ji od toho odrazuje, tetování je navždycky a člověk si musí secsakra rozmyslet, co jej bude charakterizovat do konce života. Brouček prochází obdobím vzdoru vůči matce, chce jej něčím demonstrovat a možnost tetování ho zaujme. Marta s Broučkem najednou mají společné téma. Dohodnou se, že si nechají vytetovat to, co mají nejraději. Konfrontace předpokladů s realitou pak ale všechny zaskočí.

Marta má těžké období. Brouček se jí dvoří. Jenže kdo by chtěl chodit s někým, kdo vypadá jako Hitler? Věra Broučkovi poradí, aby se zbavil kníru. Ten znejistí a otáže se matky, co by řekla na to, kdyby se oholil. Broučková z toho okamžitě vycítí ženskou a naběhne za Martou, aby jí vyhlásila válku. Marta boj přijímá. Jak to dopadne, jestli Brouček Martu získá a kdo zahyne šípem vystřeleným Věrou, uvidíme v posledním dílu druhé řady.