Un petit coin sans histoire / An Uneventful Little Neighbourhood (9x1)
Yayınlanma tarihi: Şub 18, 2007
Dans un paisible quartier, une femme a été attue à mort. Myrtille Masquelier était une marginale : alcoolique, sans revenus, elle vivait seule, la garde de sa fille lui ayant été retirée. Quand le corps de son mari est retrouvé dans la cave, les enquêteurs pensent à une vengeance...
A woman is found beaten to death in calm neighbourhood. Myrtille Masquelier was a social outcast: alcoholic, no income, she lived alone, custody of her daughter had been withdrawn. When her husband's body is found in the basement, the investigators believe it may be a case of revenge.
