In Love in Berlin

Qualvolle Stunden (2x148)

Yayınlanma tarihi: Nis 03, 2007

Bruno ist geschockt, als ihm klar wird, dass Hannah von einer tödlichen Spinne gebissen wurde, und begleitet sie voller Sorge ins Krankenhaus. Dort erfährt er entsetzt, dass das lebensrettende Gegengift erst eingeflogen werden muss. Als das Medikament endlich verabreicht werden kann, ist es ungewiss, ob es noch rechtzeitig wirkt ... Helga beobachtet Bernds Verhalten misstrauisch, bis sie schließlich die Wahrheit aus ihm herauskitzelt und fassungslos erfährt, dass Hartmut Lühr ihn erpresst hat. Sie konfrontiert den Producer mit ihren Vorwürfen, wobei ihr erst das wahre Ausmaß der Intrige bewusst wird, und schmiedet mit Theresa einen Plan, um den Spieß umzudrehen ... Sven ist gerührt von Doreens schwärmerischer Vorstellung eines gemeinsamen Osterfestes. Als Einstimmung versteckt er ihr ein vorösterliches Geschenk. Als er schläft, macht sich Doreen neugierig auf die Suche und hält fälschlicherweise einen Wohnungsschlüssel für ihr Geschenk. Ihre Freude ist riesengroß, muss sie doch annehmen, das Geschenk ist Svens Art, ihr zu sagen, dass er mit ihr zusammenziehen möchte ...