In Love in Berlin

Verhaftet unter Mordverdacht (2x115)

Yayınlanma tarihi: Şub 15, 2007

Glücklich über Hugos Zusage, machen sich Hannah und Bruno ans Werk und entwerfen einen exklusiven Schuh. Derweil wird Kim durch einen Brief von Paolo dermaßen gerührt, dass sie ihre Trennung noch einmal ernsthaft in Frage stellt. Jürgen entdeckt auf Hannahs Handyfoto einen Gewehrkolben im Anschlag. Sie will mit dem Beweismaterial sofort zur Polizei gehen, aber Jürgen möchte den Fall selbst zu Ende bringen und überredet sie, ihm noch einen Zeitaufschub zu geben. Doch was er dann herausbekommt, lässt ihn zunächst zögern, mit der Wahrheit herauszurücken ... Hugo verspricht den Angestellten, einen Neuanfang zu wagen. Von dem alten Ballast befreit, sucht er nach neuer Inspiration und hat schließlich die zündende Idee. 'Freiheit' soll das Motto seiner nächsten Kollektion sein - just in diesem Moment wird er als Mordverdächtiger verhaftet ...