In Love in Berlin

Der neue Runner (2x55)

Yayınlanma tarihi: Kas 20, 2006

Nora stellt Bruno zur Rede, wie er auf seine irrwitzige Vermutung kommt. Er kann ausschließlich vage körperliche Zeichen für seinen Verdacht anführen. Nora ist fassungslos und reagiert mit einer Ansage: Er solle sich seine schlüpfrige Kleinbürgerphantasie verkneifen. Bruno fühlt sich zu Unrecht in die Macho-Ecke gedrückt und will ihr beweisen, dass er der perfekte Gentleman ist. Er ahnt nicht, dass er damit alles noch schlimmer macht ... Sophie sieht Kim sofort an, was vorgefallen ist und warnt sie aufzupassen, dass Paolo nichts davon mitbekommt. Zwar findet Kim diese Einstellung reichlich amoralisch, doch bei der Begegnung mit Paolo hat sie keine großen Probleme, ihm etwas vorzuspielen ... Als der neue Runner Luis bei Kerima anfängt, spielt Lotte sich als seine Vorgesetzte auf. Sie lässt ihn ihre Arbeit erledigen, bis sie erkennen muss, mit wem Luis verwandt ist ...