In Love in Berlin

Übers Ziel hinaus (1x154)

Yayınlanma tarihi: Eki 06, 2005

Lisa erkennt nach Davids Ansage, dass sie übers Ziel hinausgeschossen ist. Von Helga erhält sie den Rat, sich bei David zu entschuldigen. Als Lisa ihn befolgt, wird sie unversehens Teil von Lauras Versöhnungsessen für die Familien Seidel und von Brahmberg. Fassungslos wird sie Zeugin, wie Sophie nach Jahren des Schweigens eine Bombe platzen lässt, die alle Anwesenden erschüttert ... Agnes nimmt glücklich ihre Arbeit wieder auf - doch ihre Freude wird getrübt, als sie merkt, dass Boris fest entschlossen ist, den Job an ihrer Seite zu behalten ...