Les deux tourtereaux sont en soirée avec leurs amis respectifs et se téléphonent régulièrement pour différents raisons : Jean s'est fait planter par ses potes, manipule Alex pour arriver à partir en vacances avec eux, chouchou s'amuse avec le vibreur de son portable,...Et surtout Alex se trahit en avouant sans le vouloir qu'elle danse avec un inconnu!
