Helen beveelt Simon aan als dokter voor Leenderts zieke moeder. Harmsen heeft het beste voor met zijn buren Myriam en Peter. Henny heeft een interessante mededeling voor Trix. Herman Hogendoorn dwingt Linda met hem mee terug naar Amerika te gaan. Leendert is klaar voor vertrek.
