In Odda, a massive landslide blocks the main road, destroying two vehicles. But when Thord arrives to recover them, the mountain begins to tremble—raising fears of another rockslide. In Eidfjord, Bjorn takes on the role of a teacher when 18-year-old Ida joins him to rescue drilling equipment; however, he is ill-equipped and risks learning a hard lesson himself.
