Wille och Jesper försöker under tidspress laga en lastmaskin som blivit stående i en gruvort i Kirunagruvan. Samtidigt pågår en folkfest ovan jord där kungen kommer på besök under flytten av kyrkan. Efter en stor sprängning i Aitik har Mathilda och Ebba blivit inkallade för att leda om en stor maskinkabel.
