Magalie peut compter sur ses enfants pour faire tomber Max, dans un plan qui s’avère plus dangereux que prévu. Audrey a du mal à accepter qu’elle n’ait pas sa place dans la vie de Gabriel. Jean, comme Lina, pourraient bien se faire rattraper par leur orgueil.
