Per celebrar els 20 anys del programa, l'any 2004, els autors del documental viatgen a Mèxic, als Estats Units, al Marroc, a Berlín, a Palestina i a Israel. Hi van per recollir històries de persones que han vist afectades les seves vides, sovint de forma tràgica, per la presència de murs i obstacles, visibles i també invisibles, que separen societats, civilitzacions i, en definitiva, persones.
