Toute la bande arrive à Lille, et Christian fait la rencontre inattendue d’une vieille connaissance. Alors que Fanny est retenue prisonnière, Mégane (Claire Thomas) et Sophie (Charlène François) sont persuadées que la chanteuse fait des infidélités à son mari. Un étrange personnage se présente au Water Sports en compagnie d’Olga. Guéant tente d’aider Jeanne et Pierre, mais la nouvelle capitaine lui met des bâtons dans les roues.
