Miričin prihod je sprožilec dogajanja med Smiljanom in Anico. Najdba keliha sv. Marka pa je več kot to. A žal se kelih ne znajde v rokah znanstvenice Eli. Zaline fotografije so še naprej vaška senzacija. Predvsem za Tonija, ki Zalo še kako rad vidi in gleda, in Ireno, ki Zale ne prenese. Ko Avguštin Zali zaupa skrivnost, da so domačini v vasi gledali njene sporne fotografije, pa tudi Zali ni več prijetno. Še bolj neprijetno pa je Smiljanu, ko uvidi, da se Anica odpravlja na osvajalski pohod, saj namerava Smiljanu vrniti milo za drago.
