Lou kan Roxanne inrekenen en voorkomt zo dat ze Yves aanvalt. Fran is intussen veilig en wordt met Liam herenigd op Kosmos. Ook Sofia wordt als heldin onthaald nadat ze samengewerkt heeft met de politie om Fran te bevrijden. Hilde is natuurlijk opgelucht na de politie-interventie, maar moet nu haar aandacht richten op Kim die een paniekaanval heeft.
