Ένας μεσήλικας βρίσκεται νεκρός στον κήπο του. Εκ πρώτης όψεως μοιάζει με ατύχημα. Σύντομα όμως αποκαλύπτεται ότι πρόκειται για δηλητηρίαση. Η έρευνα οδηγεί την ομάδα σε ένα οικογενειακό δράμα γεμάτο κίνητρα για δολοφονία. Η ζωή στα προάστια δεν είναι όσο ήσυχη φαίνεται...
