Оперативники решают разобрать комнату с архивом и находят почетную доску с сотрудниками, которые раньше работали здесь. В это же время идет расследование убийства охранника Маринина, забитого до смерти. Как выяснилось, Маринин в прошлом старший опер, и работал он в том самом отделе полиции, где теперь квартируют оперативники. Команда Ожогина прикладывает все силы, чтобы найти убийцу коллеги.
