House of Harmony and Vengeance

第18集 - 在山苦練　柔情一面 (1x18)

Yayınlanma tarihi: May 23, 2012

在山與玉嫣的舞藝各走極端，攬月問在山曾否談過情，表示有諸內形於外，心中要有柔情，才能做出柔韌中帶美態的動作，指她因從未嘗過戀愛滋味，所以無法表達出來。 玉嫣向攬月請假數天，表示要好好研究旗刀舞。玉嫣走到教場，欲觀看旗手如何舞旗，雖勇於偷偷潛入，卻苦於牆壁太高，無法看到場內境況。此時高仁出現，謂從在山口中得知她請假研究舞藝，知道她會來教場觀察，更借出肩膀讓玉嫣攀上牆上窺看教場內的練習情況。