Joey has an epiphany; Elíana reveals what's underneath her OCD; Orna talks to Josh, Aryn and Lorena about the struggles of polyamory; while traveling, Alexes uncovers new feelings about Casimar and his hopes for their future; all four couples learn to listen to their internal Orna voice.
