Przerażona kobieta zgłasza się do detektywów. Jej mąż, celnik, na jej oczach próbował popełnić samobójstwo. W stanie ciężkim trafił do szpitala i obecnie jest w śpiączce. Katarzyna Kowalik i Maciej Dębosz odkrywają, że rodzina klientki od jakiegoś czasu była obserwowana. Na dodatek niedługo przed wypadkiem celnik został napadnięty i pobity. Otrzymywał również groźby.
