Motel Monstre

Le revenant (1x21)

Yayınlanma tarihi: May 24, 2012

La gang a travaillé toute la nuit et a réussi à se débarrasser de tous les vers qui avaient envahi le motel. Mais les mauvaises critiques sur Internet risquent de ternir la réputation de l’établissement. Pire encore, un phénomène étrange et incompréhensible s’est abattu sur Charles. Magalie fera tout en son possible pour trouver un nouveau moyen de raviver son compagnon. Étienne, lui, veut se racheter auprès de ses amis. Il défie enfin l'autorité de Colette et tentera de son côté de sauver le motel. Ils devront faire vite, car Charles est même devenu un danger pour les villageois de Bouillon!