La Route

Episode 9 (1x9)

Yayınlanma tarihi: Ara 14, 1964

Dupuy reçoit de nombreuses propositions de plusieurs patrons routiers des Halles. Il refuse, déclarant qu'il n'a pas quitté Mathieu pour redevenir simple chauffeur et demande conseil à Jésus, dirigeant syndicaliste.