Good times, bad times

Unter Beobachtung (2014x5525)

Yayınlanma tarihi: Haz 30, 2014

Emily fällt es schwer, die Distanz zu David zu wahren. Besonders unangenehm wird es, als sie alleine mit ihm auf einen Termin gehen muss. Doch die Situation stellt sich als angenehmer als erwartet heraus: David küsst Emily und es entwickelt sich trotz aller Vorsätze heißer Sex zwischen den beiden. Was sie nicht ahnen: In ihrer verliebten Turtelei werden sie von Sophie beobachtet. Lilly ist überfordert, als Vince sie anfleht, nicht mit ihm Schluss zu machen. Nachdem Vinces Nacht total aus dem Ruder geraten war, nimmt sie ihn zunächst mit zu sich nach Hause, um ihn zu verarzten. Als Vince dort von ihr fordert, die Trennung nochmal zu überdenken, stimmt Lilly unter Druck zu.