Good times, bad times

Ayla ist zu weit gegangen (2013x5364)

Yayınlanma tarihi: Kas 01, 2013

Lilly versucht, Leon davon zu überzeugen, dass Vince nichts mit der Hanfplantage zu tun hat. Leon will seinen Sohn zur Rede stellen. Gerner arrangiert einen Besuchstermin im Gefängnis. Währenddessen hat Zac seinem Vater alles gebeichtet. Ayla merkt zu spät, dass sie eine Grenze überschritten hat: Sie erzählt dem Jugendamt von Emilys Drogenvergangenheit. Daraufhin setzt diese alles daran, die Gerüchte mit Hilfe eines Drogentests aus der Welt zu schaffen. So erfährt auch Philip davon und drängt Ayla dazu, sich bei Emily zu entschuldigen. Emily hat jedoch ganz andere Pläne, als sich weiter mit Ayla auseinander zu setzen…